سورت الکہف (رکوع نمبر 10 تا12) – ہندکو ترجمہ




سورت الکہف پارہ نمبر 16

75:- خضر عیہ آکھیا کہ کیا میں تُساں نی آکھیا کہ توں مینڑیں نال صبر نی کر کننا ایں
76:- موسیٰ عیہ آکھیا اگر اِس توں بعد میں تُساں کولوں کِسے چیز نے بارے بچ پچھاں تے مَاں (مجھے) نال نہ رکھے البتہ تُسیں مینڑیں طرف توں حد عذر آں پہنچ گئے او
77:- فر او دوئے ٹُر پئے ایتھے تک کہ اک گراں پہنچ گئے اُنہاں اُنہاں لوکاں کولوں کھانڑاں منگیا تے اُنہاں انکار کر چھڑیا اُنہاں دینڑیں توں فر اُنہاں اُتھے اک دیوار جیڑی ٹہنی اے ای پئی اُنہاں اُساں سدھا کر چھڑیا موسیٰ عیہ آکھیا کہ اگر تُسیں چاہنے تے تُسیں اِس اُتے اجرت کِن اکنے او
78:- خضر عیہ آکھیا کہ اے مینڑیں تے تُساں نے درمیان جدائی اے ہنڑ میں تُساں ساری حقیقت دَسنا واں جِس اُتے تُساں صبر نی کر کِدا او
79:- رہی کشتی او کج غریب لوکاں نی اے ای جیڑے دریا بچ محنت مزدوری کرنے اے تے تے اُنہاں نے اگے اک بادشاہ ایا جیڑا ہر کشتی آں زبردستی کَھس کننا ایا تے میں چاہیا کہ اُساں عیب دار کر چھڑاں
80:- رہیا او جنک تے اُس نے ماؤ پیو دوئے مومن اِے او اَساں شک اِیا کہ او اُنہاں کفر بچ نہ پھنسا سٹے
81:- بس اَساں ارادہ کیتا کہ اُنہاں اِس نا بدلہ دیواں جیڑا پاکی بچ اِس توں چنگا اور زیادہ نیڑے ایا
82:- اور رہی او دیوار تے او اے ای شہر نے دو یتیماں نی اور اُس تَلے اُنہاں وسطے خزانہ ایا اُنہاں نا پیو نیک اِیا اور اللہ چاہیا کہ او جدوں جوان ہون او تے او اللہ نی رحمت نال او خزانہ کد کنن او اے کم میں آپڑیں مرضی نال نی کیتے اور اے اے حقیقت جِس تے تُسیں صبر نی کر کدِے او

سورت الکہف نا رکوع نمبر 10 پارہ نمبر 16 نا رکوع نمبر 1

83:- اور او آپ صہ کولوں پچھنے نوں کہ ذولقرنین نی گل دَسو آکھو میں تُساں نے سامڑیں ہنڑ اُنہاں نا کج حال پڑھ کے دسنا واں
84:- بے شک اَساں اُنہاں زمی بچ قدرت دِتی اور اَساں اُنہاں ہر چیز نا سامان دِتا
85:- سو او اک سامان نے پچھے پئے گئے
86:- ایتھے تک کہ او سورج نے ڈبڑیں نی جائی تے پہنچے اور اُنہاں اُساں دیکھیا کہ او دلدل نی ندی بچ ڈبنا اے پیا اور اِس نے نیڑے اُنہاں اِک قوم دیکھی اَساں آکھیا کہ اے ذولقرنین تُداں اختیار اے چائی نا ای تے سزا دے یا تُوں اِنہاں نال کوئی بھلائی اختیار کر
87:- اُس آکھیا کہ ہلا جِس ظلم کیتا تے اَسیں جَلتی اُنہاں سزا دیساں فر او آپڑیں اللہ دار مڑسی تے او اُساں ڈاڈا عذاب دیسی
88:- اور چنگا جیڑا ایمان کِن آیا تے اُس چنگے کم کیتے تے اُس وسطے بدلہ اے چنگا اور جَلتی اَسیں اُس وسطے آپڑیں کم نے بارے بچ آسانی نی گل کرساں
89:- فر او اک ہور سامان نے پچھے پئے گیا
90:- ایتھے تک او سورج طلوع ہونڑیں نے مقام تے پہنچیا تے اُس دیکھیا اک قوم تے طلوع ہونڑاں جِس وسطے اَساں سورج اگے کوئی پردہ نی بنڑایا ایا
91:- اے اے حقیقت اور جو کج اُس کول اِیا اُس نی خبر اَساں پتا اے
92:- فر او اک ہور سامان پچھے پئے گیا
93:- فر او پہنچیا اک دوآں پہاڑاں نے درمیان اور اُس اک قوم پائی جیڑی لگنی اے ای کہ کوئی گل سمجھے
94:- اُنہاں آکھیا کہ اے ذولقرنین یاجوج و ماجوج بے شک زمی بچ فسادی نوں تے کہ اَسیں تُساں وسطے کج مال جمع کراں تاکہ تُسیں اَساں نے تے اُنہاں نے درمیان اک دیوار بنڑا چھڑو
95:- اُس آکھیا کہ جس اُتے اللہ مَاں (مجھے) قدرت دتی اے او چنگا اے پس تُسیں مینڑیں مدد کرو زور بازو نال تے میں تُساں نے درمیان بچ اک مضبوط دیوار بنڑاساں
96:- مَاں (مجھے) لوہے نے تختے آنڑ دیو ایتھے تک جدوں اُس برابر کر چھڑے دوئے پہاڑ اُس آکھیا دباؤ ایتھے تک کہ اِساں اگ کر چھڑو اُس آکھیا کہ مینڑیں کول آنڑو میں اِس اُتے پگھلیا ہویا تانبہ پاواں
97:- فر او یاجوج ماجوج نہ اِس اُتے چڑھ کننے نوں نہ ای اِس بچ سوراخ کر کننے نوں
98:- اُس آکھیا اے اللہ نی طرفوں رحمت اے اور جدوں اللہ نے وعدے نا ٹیم آسی تے او اِساں ہموار کر چھڑسی اور اللہ ما وعدہ سچا اے
99:- اسیں چھوڑساں اِنہاں نے کج آں دوئے بچ ریلا مارنے ہوئے اُس دیاڑے اور صور پھونکیا جُلسی اور اَسیں اُس دیاڑے ساریاں جمع کرساں
100:- اور اسیں اُس دیاڑے جہنم سامڑیں کر چھڑساں کافراں نے بالکل
101:- اور او مینڑیں زکر توں جنہاں نیا اکھیا غفلت بچ ایا او سنڑنے نی طاقت نی رکھنے او

سورت الکہف نا رکوع نمبر 11 پارہ نمبر 16 نا رکوع نمبر 2
سورت الکہف پارہ نمبر 16

102:- اورجنہاں لوکاں کفرکیتا او گمان کرنے نوں کہ او مینڑیں بندیاں بنڑا کنونوں مینڑیں توں سوا مددگار بے شک اَساں کافراں وسطے جہنم آں ضیافت تیار کیتا
103:- آکھو کہ کیا تُساں دَساں کہ اعمال نے لحاظ نال بدترین کہاٹے بچ کونڑ اے
104:- او لوک جنہاں نی کوشش دنیا کی زندگی بچ برباد ہو گئی اور او خیال کرنے نوں کہ او چنگے کم کرنے نوں پئے
105:- اور جنہاں لوکاں آپڑیں اللہ نی آیتاں نا انکار کیتا اور اُس نال ملاقات نا انکار کیتا پس اکارت گئے اُنہاں نے عمل بس قیامتی نے دیاڑے اُنہاں وسطے کوئی وزن نی قیم کرنے او
106:- اے اُنہاں نا بدلہ اے اِس وسطے کہ اُنہاں کفر کیتا اور مینڑیں آیتاں اور رسولاں واں ہنسی مذاخ سمجھیا
107:- بے شک جیڑے لوک ایمان کِن آئے اور اُنہاں چنگے کم کیتے تے اُنہاں نا بدلہ اے جنت الفردوں نے باغ
108:- اور او اُتھوں جگہ نی بدلنڑاں چاہنے
109:- آکھو کہ اگر سمندر ساہی بنڑ جُلے اللہ نی تعریف لکھڑیں وسطے تے اُس نا پاڑیں مُک جُلسی پر اللہ نی تعریف نی مُکنی او اگر چہ اَسیں اُس نی مدد وسطے اُس جیا اک ہور سمندر وی کِن آنڑاں
110:- آپ صہ آکھو کہ میں تُساں جیا بشر آں البتہ مینڑیں تے وحی کیتی جُلنی اے تُساں نا معبود اک ای اے سو جیڑے لوک اللہ نال ملاقات نی امید رکھنے نوں تے اُنہاں چائی نااے کہ چنگے کم کرن اور او آپڑیں اللہ نی عبادت بچ کِسے آں وی شریک نہ کرے

سورت الکہف نا رکوع نمبر 12 پارہ نمبر 16 نا رکوع نمبر 3

سورت الکہف مکمل

اپنا تبصرہ بھیجیں