سورہ النحل (رکوع نمبر 1 تا 6) – ہندکو ترجمہ




سورت النحل نا رکوع نمبر 1
پارہ نمبر 14 نا رکوع نمبر 7
1:- آگیا اے اللہ نا حکم سو اِسنی جَلتی نہ کرو او پاک اے اور اِس توں بَڈا جیڑا او اللہ نال شریک کرنے نوں
2:- او فرشتے آپڑیں حکم نال وحی نے ذریعے پیجنا اے آپڑیاں بندیاں بیچوں جِس تے او چاہنا اے کہ تُسیں ڈراؤ کہ مینڑیں سوا کوئی معبود نی پس مینڑیں کولوں ای ڈرو
3:- اُس پیدا کیتے آسمان تے زمی اور اُس توں بَڈا اے جو او شریک کرنے نوں
4:- اُس انسان آں پیدا کیتا نظفے توں فر او کھلا جھگڑا لو ہو گیا
5:- اُس چوپائے پیدا کیتے تُساں وسطے اِنہاں بچ گرم سامان اور فیدے نوں اور اِنہاں بیچوں بعض آں تُسیں کھانے او
6:- اور تُساں وسطے اِس بچ خوبصورتی اور شان اے جِس ٹیم شامی چرا کہ آنڑنے او اور جِس ٹیم صبح چراڑیں آں کھڑنے او
7:- اور او تُساں نے بوجھ اُنہاں شہراں تک چا کہ کھڑنے نوں جتھے تھکڑیں توں بغیر تُسیں پہنچڑیں آلے نی اے او بے شک تُساں نا رب نہایت مہربان اے
8:- اور گھوڑے ، کھوتے تے خچر تاکہ تُسیں اِنہاں اُتے سوار ہو زینت وسطے پیدا کیتے اور او پیدا کرنا اے جو تُسیں نی جانڑنے او
9:- اور سدھی راہ اللہ کول پہنچنی اے اور اُنہاں بیچوں کوئی راہ ڈنگی اے اور اگر او چاہنا تے تُساں ساریاں ہدیت چادینا
سورت النحل نا رکوع نمبر 1 مکمل
سورت النحل نا رکوع نمبر 2
پارہ نمبر 14 نا رکوع نمبر 8
10:- او ای اے جِس آسمان توں پاڑیں لایا اس توں تُساں وسطے پینڑیں نا اے اور بُوٹے سیراب ہونے نوں
11:- اور جِس بچ تُسیں مال ڈنگر چگانے او اور او اِس بچ تُساں وسطے اُگانا اے کھیتی ، زیتون ، کجھور اور انگور تے ہر قسم نے پھل بے شک اِس بچ غور و فکر کرڑیں والیاں وسطے نشانیاں نوں
12:- اور اُس تُساں وسطے مسخر کیتے رات ، دیاڑ ، سورج ، چن ، ستارے اُس نے حکمے نال کمے آں لگے نوں اور اُس بچ عقل آلیاں وسطے نشانیاں نوں
13:- اور تُساں وسطے زمی بچ پیدا کیتیاں مختلف چیزاں رنگ برنگی بے شک اِس بچ سوچڑیں آلیاں وسطے نشانیاں نوں
14:- اور او ای اے جِس دریائے آں مسخر کیتا تاکہ تُسیں تازہ مچھلیاں نا گوشت کھاؤ اور اِس توں زیور کڈو جو تُسیں پہننے او اور تُسیں دیکھنے او اِس بچ کشتیاں پاڑیں آں چیر کہ چلنیاں نوں تاکہ تُسیں اِس نے فضل نال روزی لوڑو اور تاکہ تُسیں شکر کرو
15:- اور اُس زمی تے پہاڑ رکھے تاکہ زمی جھک نہ جُلے اور دریا تے راہ تاکہ تُسیں راہ پاؤ
16:- اور علامتاں بنڑائیاں اور او ستاریاں توں راہ پانے نوں
17:- کیا جو اللہ پیدا کرنا اے اُس جیا اے جو پیدا نی کرنا پس کیا تُسیں غور نی کرنے او
18:- اور اگر تُسیں اللہ نیاں نعمتاں گنڑو نی گنڑ اکنے او اللہ بخشڑیں آلہ مہربان اے
19:- اور اللہ جانڑنا اے جو تُسیں چھپانے یا ظاہر کرنے او
20:- اور او جنہاں بلانے نوں اللہ توں سِوا او کج وی نی کرنے او بلکہ او تے خود پیدا کیتے گئے نوں
21:- مردے نوں زندہ نی نوں اور او نی جانڑنے او کدوں چائے جُلسن او
سورت النحل نا رکوع نمبر 2مکمل
سورت النحل نا رکوع نمبر 3
پارہ نمبر 14 نا رکوع نمبر 9
22:- تُساں نا معبود اِک اے بس جیڑے لوک یقین نی رکھنے آخرت تے اُنہاں نے دل منکر نوں اور او مغرور نوں
23:- یقینی گل اے اللہ جانڑنا اے جو او چھپانے یا ظاہر کرنے نوں بے شک او تکبر کرنڑیں آلیاں پسند نی کرنا او
24:- جدوں اُنہاں آکھیا جُلے کہ نازل کیتا اے تُساں نے اللہ تے او آکھنے نوں کہ پہلے لوکاں نیاں کہانڑیاں نوں
25:- انجام کار او آپڑیں پورے بوجھ چاسن او قیامتی نے دیاڑے اور کج اُنہاں نے بوجھ جنہاں او بغیر علم توں گمراہ کرنے اے خوب سنڑ کنو مندا اے جو لدنے نوں
سورت النحل نا رکوع نمبر 3مکمل
سورت النحل نا رکوع نمبر 4
پارہ نمبر 14 نا رکوع نمبر 10
26:- جو اُنہاں توں پہلے اے اُنہاں مکاری کیتی پس اُنہاں نی عمارت بچ اللہ نا عذاب بنیاداں توں آیا پس چھت اُنہاں اُتے ٹہہ پئی اُنہاں تے عذاب آیا جتھوں اُنہاں خیال نی اِیا
27:- فر او اُنہاں قیامتی نے دیاڑے رسوا کرسی اور آکھسی کتھے نے مینڑیں او شریک جنہاں نے بارے بچ تُساں کُلنے اے او علم آلے آکھسن او بے شک اج نے دیاڑے رسوائی اے اور برائی اے کافراں وسطے
28:- او جنہاں نی جان فرشتے اِس حال بچ کڈنے نوں کہ او آپڑیں اُتے ظلم کر رہے ہونے نوں فر او طاقت نا پیغام کرسن کہ اَسیں کوئی برائی نہ کرنے اے ہاں ہاں اللہ پتا اے جو تُسیں کرنے اے او
29:- سو تُسیں جہنم نے بُوئے بیچوں بَڑو اِس بچ ہمیشہ رہسو او البتہ تکبر کرڑیں آلیاں نا مندا ٹھکانڑاں اے
30:- اور پرہیزگاراں آکھیا کہ تساں نے اللہ کے لایا اے اُنہاں آکھیا کہ بہترین کلام جنہاں لوکاں بھلائی وسطے اِس دنیا نی بھلائی اے اور آخرت نا گھر ساریاں توں چنگا اے پرہیزگاراں نا گھر
31:- ہمیشگی نے باغ جنہاں بچ او بَڑسن او اُنہاں تلے نہراں بگنیاں نوں اتھے جو او چاہسن او اُنہاں وسطے ہوسی اللہ پرہیزگاراں اے او جئی ای جزا دینا اے
32:- او جنہاں نی جان فرشتے اِس حال بچ کڈنے نوں کہ او پاک ہون او اور فرشتے آکھنے نوں تُساں تے سلامتی ہووے آپڑیں عملاں نے بدلے جنت بچ بَڑ جُلو
33:- کیا او صرف اِے انتظار کرنے نوں کہ اُنہاں کو فرشتے یا اللہ نا حکم آوے اینجو ای اُنہاں لوکاں کیتا جیڑے اِنہاں توں پہلے اے اللہ اُنہاں تے ظلم نی کیتا بلکہ او آپڑیں جانی تے ظلم کرنے اے
34:- بس اُنہاں پہنچیاں اُنہاں نے اعمال نیاں برائیاں اور اُنہاں گھیر کِدا اُس عذاب جِس نا او مذاخ کرنے اے
سورت النحل نا رکوع نمبر 4 مکمل
سورت النحل نا رکوع نمبر 5
پارہ نمبر 14 نا رکوع نمبر 11
35:- اور آکھیا مشرکاں کہ اللہ چاہنا تے اَسیں نی پرستش کرنے اے آں اور نہ اَساں نے پیو دادے اِس توں سوا کِسے چیزاں نی اور اَسیں اللہ نے حکمے توں سوا کوئی چیز حرام نہ کر اکنے اے اِس طرح اُنہاں لوکاں کیتا جیڑے اِنہاں توں پہلے اِے پس کہ اے رسولاں نے ذمے مگر صاف صاف پہنچانڑاں
36:- اور تحقیق اَساں ہر امت بچ کوئی نہ کوئی رسول پیجیا اللہ نی عبادت کرو اور سرکشی توں بچو سو اُنہاں بیچوں کِسے آں اللہ ہدیت دتی اور اِنہاں بیچوں کج تے گمراہی ثابت ہوگئی پس زمی بچ ٹُرو پھرو اور دیکھو کہ کے او جیا انجام ہویا اے جُٹلانڑیں آلیاں نا
37:- اگر تُسیں اِنہاں نی ہدیت وسطے للچاؤ تے اللہ ہدیت نی دینا جِساں او گمراہ کرنا اے اور اُنہاں نا کوئی مددگار نی
38:- اور اُنہاں اللہ نی قسم کھادی باٹی قسم کہ جیڑا مَر جُلنا اے اللہ اُساں قیامتی آلے دیاڑے نی چانا اور کیوں نی اِس اُتے اللہ نا وعدہ سچا اے لیکن اکثر نی جانڑنے
39:- تاکہ اُنہاں وسطے ظاہر کردیو جِس بچ او اختلاف کرنے نوں اور تاکہ کافر جانڑ کنن کہ او کوڑے اِے
40:- جدوں اَسیں کِسی وی گل نا ارداہ کر کنا تے آں “ہو جا” تے او “ہو جُلنی” اے
سورت النحل نا رکوع نمبر 5 مکمل
سورت النحل نا رکوع نمبر 6
پارہ نمبر 14 نا رکوع نمبر 12
41:- اور جنہاں لوکاں اللہ وسطے ہجرت کیتی اِس توں بعد کہ اُنہاں تے ظلم ہویا اَسیں اُنہاں ضرور چنگی جگہ دیساں اور آخرت بچ بَڈا اجر کاش او ہجرت توں رہ جُلڑیں آلے جانڑ کنو آں نوں
42:- جنہاں لوکاں صبر کیتا اور آپڑیں اللہ تے بھروسہ کرنے نوں
43:- اور اَساں تُساں توں پہلے وی مرداں توں بغیر رسول نی پیجے اَسیں وحی کرنے آں اُنہاں دار یاد کرنڑیں آلیاں پچھو اگر تُساں نی پتا کہ اُنہاں رسولاں اَساں ای پیجیا ایا
44:- نشانیاں اور کتاباں نال اَساں تُساں اُتے کتاب لائی تاکہ لوکاں تے واضح کرو جو لتھا اے تاکہ او غور و فکر کرن او
45:- جنہاں لوکاں مندے داؤ کیتے او اِس توں بے خوف ہو گئے کہ اللہ اُنہاں زمی بچ دھنسا سٹسی یا عذاب آجُلے جتھوں اُنہاں خبر نہ ہو سی
46:- یا او اُنہاں پکڑ کِنے ٹرنیوں پھرنیوں پس او اللہ عاجز کرڑیں آلے نی نوں
47:- یا اُنہاں ڈراڑیں توں بعد پکڑ کنے پس بے شک تُساں نا رب نہایت شفیق تے مہربان اے
48:- کیا اُنہاں نی دیکھیا کہ جیڑی چیز اللہ پیدا کیتی اے اُس نی چھاں لینی اے سجے تے کھبے اللہ وسطے سجدہ کرنے ہوئے اور اوعاجزی کرنڑیں آلے نوں
49:- اور اللہ واں سجدہ کرنا اے جو کج اے آسمان بچ تے تے زِمی بچ اور جاندار زمی بچ اور فرشتے وی اور او تکبر نی کرنے (سجدہ)
50:- او آپڑیں رب کولوں ڈرنے نوں جیڑا اُنہاں اُتے اے اور او او ہی کرنے نوں جو اُنہاں حکم دتا جُلنا اے
سورت النحل نا رکوع نمبر 6 مکمل

اپنا تبصرہ بھیجیں